۰۵ اسفند ۱۴۰۴
به روز شده در: ۰۵ اسفند ۱۴۰۴ - ۲۲:۰۱
فیلم بیشتر »»
کد خبر ۱۶۴۳۰۱
تاریخ انتشار: ۱۹:۵۹ - ۱۱-۰۲-۱۳۹۰
کد ۱۶۴۳۰۱
انتشار: ۱۹:۵۹ - ۱۱-۰۲-۱۳۹۰

شوخي گوگل با مشايي!

شوخي گوگل با مشايي
وقتي كلمه Initiation رادرمترجم گوگل بنويسيد، با معني عجيبي روبرو خواهيد شد.

به گزارش سایت نما، موتور ترجمه گوگل Google Translate ابزاري است براي ترجه كلمات مختلف به زبانهاي گوناگون توسط گوگل ارائه شده است ، اين ترجمه‌ها گاه مستمسك برخي رفتارهاي غير تخصصي قرار مي‌گيرد.
در يكي از تازه‌ترين اين موارد، وقتي كلمه Initiation به معنی "آغاز کردن" را وارد كنيد، با معني عجيبي روبرو خواهيد شد، مترجم گوگل اين كلمه را "معارفه رسمي رحيم مشايي" ترجمه كرده است.

نكته قابل توجه آن است كه اگر حرف اول را با حروف كوچك درج كنيد، معني واقعي آن قيد خواهد شد.
 
برچسب ها: شوخی ، گوگل ، مشایی
ارسال به دوستان
ال منچو، مرموزترین و خطرناک‌ترین متهم تحت تعقیب در مکزیک که بود؟ چالش تمدید قرارداد علیپور؛ درخشش کم‌رنگ و ارقام میلیاردی انتصاب سفرای جدید ایران در لبنان و الجزایر اولین اتومبیل چه زمانی وارد ایران شد و از چه مدلی بود؟ پشت‌پرده تصاویر جنجالی استقلال؛ زمان دقیق نشست مشخص شد برنامه «می‌شود» الهام اخوان ؛ چند میلیارد از جیب مردم خرج شد تا فقط یک قسمت پخش شود؟ عراقچی: اگر به دیپلماسی اولویت داده شود، دستیابی به توافق ممکن است ستارگان زمستانی؛ موفق‌ترین نقل و انتقالات نیم‌فصل فوتبال اروپا ۶ کشته در تصادف جاده قدیم تاکستان به ابهر سفر ۲۰ ساعته زنان ایران به استرالیا؛ شکاف عمیق میان شعار و شعور مدیریتی در فدراسیون تاج مقالۀ ۳۹ کتاب فدرالیست: فدرالیسم در خدمت دموکراسی تعلیق ناظر بازی ملوان - تراکتور؛ پرونده جنجالی به فدراسیون رفت رئیس ستاد کل نیرو‌های مسلح: آمریکا اگر اشتباه کند تلفات سنگینی به دشمن وارد خواهیم کرد ادعای بلومبرگ: تمرکز رادارای ناتو در ترکیه، از روسیه به ایران تغییر کرده چرایی شعارهای رادیکال در دانشگاه ها/ خدیر، روزنامه نگار: صداوسیما عملا مردم را به سمت شبکه‌های بیگانه سوق داد
پرطرفدارترین